saaliin runsaus: Eri kasvilajit voivat tukea erilaisia saalistapopulaatioita, kuten jyrsijöitä ja hyönteisiä, jotka ovat navettakynnysten tärkeimmät ravintolähteet. Kasvilajien koostumuksen tai runsauden muutokset voivat vaikuttaa saaliin saatavuuteen ja vaikuttaa siten lato pöllöjen selviytymiseen ja lisääntymismenestykseen.
elinympäristörakenne: Kasviyhteisöjen rakenne ja koostumus voivat vaikuttaa navetta pöllöille saatavilla oleviin pesä- ja paahtopaikkoihin. Tiheä kasvillisuus voi tarjota sopivia pesäpaikkoja, kun taas avoimet alueet voivat olla parempia metsästyksessä. Kasvilajien muutosten aiheuttamat elinympäristörakenteen muutokset voivat vaikuttaa ympäristön soveltuvuuteen lato pöllöille.
Torjunta -aineet ja rikkakasvien torjunta -aineet: Jotkut kasvilajit voivat kerätä torjunta -aineita tai rikkakasvien torjunta -aineita, joita käytetään maataloudessa, mikä voi olla haitallista navetta pöllöille, jos ne kulutetaan saaliinsa kautta. Altistuminen näille kemikaaleille voi vaikuttaa lato pöllöjen terveyteen ja selviytymiseen.
kansi: Eri kasvilajit tarjoavat vaihtelevan peitteen, mikä voi vaikuttaa lato pöllön saalistusriskiin ja ruokintatehokkuuteen. Esimerkiksi tiheä kasvillisuus voi estää heidän metsästyskykyään, mutta tarjoaa suojaa petoeläimiltä, kun taas avoimet alueet voivat lisätä niiden altistumista, mutta helpottaa metsästystä.
Siksi tiettyjen kasvilajien esiintymisellä tai puuttumisella ja muutoksilla kasviyhteisöissä voi olla sekä suoria että epäsuoria vaikutuksia Barn -pöllön eloonjäämiseen ja populaatiodynamiikkaan.