Kuka aloitti kyyhkynen englannin?

Kyyhkynen englanti on kreolikieli, joka kehittyi 1700- ja 1800-luvulla englanninkielisten ja muiden kuin englanninkielisten puhujien välisenä viestinnän keinona Länsi-Afrikassa. Ei ole mahdollista sanoa, kuka "aloitti" kyyhkynen englantia, koska se syntyi luonnollisesti eri kulttuurien ja kielten vuorovaikutuksella.