Tästä syystä:
* Kuva: Kuvittele kissa, joka tunnetaan varkaista metsästystaidoistaan, jotka tukevat ylpeänä saaliinsa (kanarian) onnistuneesti kiinni. Kissan turvotettu rintakehä ja voitollinen käyttäytyminen luovat visuaalisen esityksen savusta.
* Merkitys: Idiomi tarkoittaa, että joku osoittaa ilmeisiä merkkejä ylpeydestä tai tyytyväisyydestä, usein siksi, että he ovat saavuttaneet jotain, mitä toiset eivät ole.
Esimerkkejä:
* "Voitettuaan arpajaiset, hän käveli ympäri kissaa, joka nielaisi kanarian."
* "Hän sai ylennyksen kaikkien muiden ehdokkaiden suhteen, joten hän käytännössä säteili" kissalla, joka nielaisi kanarian asenteen "" asenne ".
Pohjimmiltaan lause maalaa kuvan joku, joka nauttii selvästi heidän havainnollisesta menestyksestään ja ilmoittaa kaikille siitä.