1. "Tengo 6 Gatos." Tämä on yleisin ja suora käännös.
2. "Yo Tengo 6 Gatos." Tämä on muodollisempi tapa sanoa se, korostaen "I" -osaa lauseen.
Molemmat vaihtoehdot ovat oikeat ja ymmärretyt. Valinta riippuu asiayhteydestä ja mieltymyksestäsi.
|
Kuinka sanot, että minulla on 6 kissaa espanjaksi?
Espanjan kielellä on kaksi tapaa sanoa "Minulla on 6 kissaa":
1. "Tengo 6 Gatos." Tämä on yleisin ja suora käännös.
2. "Yo Tengo 6 Gatos." Tämä on muodollisempi tapa sanoa se, korostaen "I" -osaa lauseen.
Molemmat vaihtoehdot ovat oikeat ja ymmärretyt. Valinta riippuu asiayhteydestä ja mieltymyksestäsi. |