Tästä syystä:
* Ulkonäkö: Molemmilla rotuilla on samanlainen kokonais siluetti, jolla on pitkä, virtaava turkki, terävät korvat ja tuuhea häntä. Niitä molempia on erilaisia värejä, kuten Sable, Tri-väri ja Blue Merle.
* luonne: Molemmat rodut tunnetaan älykkyydestään, uskollisuudestaan ja paimennusvaistoistaan. He ovat innokkaita miellyttämään ja voidaan kouluttaa helposti.
Kahden rodun välillä on kuitenkin joitain keskeisiä eroja:
* koko: Kollies on huomattavasti suurempi kuin Shelties.
* takki: Vaikka molemmissa rotuissa on pitkät takit, karkea Collie -takki on paksumpi ja vaatii enemmän huoltoa.
* luonne: Kolliet ovat yleensä rento ja varattu, kun taas Shelties ovat energisempiä ja lähteviä.
Muita rotuja, joilla on joitain yhtäläisyyksiä Sheltiesin kanssa, ovat:
* Border collie: Myös paimennusrotu, jolla on samanlainen rakennus- ja älykkyystaso.
* Australian paimen: Toinen paimennusrotu, jolla on samanlainen energiataso ja koulutettavuus.
Yhdelläkään näistä roduista ei kuitenkaan ole sama yhdistelmä kokoa, ulkonäköä ja luonnetta kuin Sheltie.