Catherine on myös tulossa yhä armottomammaksi vallantahdissaan, mitä Aélis ei hyväksy. Aélis on ystävällinen ja myötätuntoinen henkilö, eikä hän pidä siitä väkivallasta ja julmuudesta, johon Catherine pystyy. Tämä ero heidän arvoissaan on toinen asia, joka on ajanut heidät erilleen.
Kaikesta tästä huolimatta Catherine ja Aélis välittävät edelleen toisistaan. He ovat olleet ystäviä pitkään, ja heillä on paljon yhteistä historiaa. Heidän suhteensa ei kuitenkaan ole entisellään, ja on epätodennäköistä, että se enää koskaan olisi sama.