Näin se hajoaa:
* arktinen: Viittaa arktisen alueen alueelle, jossa jääkarhut elävät.
* karhu: Itse eläin.
Joten vaikka ei ole kieltä, joka kääntää "arktisen karhun" suoraan, englanniksi ymmärretään tarkoittavan "jääkarhua".
|
Mitä kieltä arktinen tarkoittaa karhua?
Lause "Arctic Bear" ei ole lause millään kielellä. Se on yleinen englanninkielinen lause, jota käytetään viittaamaan jääkarhuihin .
Näin se hajoaa:
* arktinen: Viittaa arktisen alueen alueelle, jossa jääkarhut elävät. * karhu: Itse eläin.
Joten vaikka ei ole kieltä, joka kääntää "arktisen karhun" suoraan, englanniksi ymmärretään tarkoittavan "jääkarhua". |