Näin evoluutio todennäköisesti tapahtui:
1. eläinlääkäri: Tämä termi, joka viittaa eläinlääkäriin, oli peräisin latinalaisesta sanasta "veterinarius", joka tarkoittaa "taakan petoja".
2. eläinlääkäri: Tästä tuli yleinen lyhenne "eläinlääkärille", jota käytettiin jokapäiväisessä puheessa ja kirjoittamisessa.
3. tarkastus: Verbi "eläinlääkäri" alkoi käyttää figuratiivisesti tarkoittamaan "tarkastella tai tarkistaa perusteellisesti", mikä todennäköisesti vetäisi eläimille suoritettujen tarkastusten eläinlääkäreiden rinnakkain. Tämä käyttö syntyi 1900-luvun puolivälissä ja tuli yhä yleisemmäksi jälkipuoliskolla.
Joten seuraavan kerran kun "tarkistat" työehdokkaan, muista sanan juuret eläinlääkäreiden suorittamassa perusteellisessa tutkimuksessa.