Ulkonäkö:
* takki: Tervalensilla on pidempi, virtaavampi turkki, jolla on erottuva "harja" kaulan ympärillä. Hollannin paimenilla on lyhyempi, tiheämpi turkki.
* väri: Tervalens on yleensä fawn mustalla kaatumisella, kun taas hollantilaiset paimenet voivat tulla mustana, harmaana, fawn ja brindle.
* koko: TervRens on hiukan suurempi kuin hollantilaiset paimenet, miehet seisovat tyypillisesti noin 24–27 tuumaa korkeita ja naaraita 22-25 tuumaa. Hollantilaiset paimenet ovat yleensä 22–26 tuumaa korkeita miehille ja 20–24 tuumaa naisilla.
* pää: Tervalensilla on kiilamainen pää, kun taas hollantilaisten paimenten pää on hiukan laajempi.
* häntä: Tervalensilla on usein käpristynyt häntä, kun taas hollantilaisissa paimenissa on yleensä suora häntä.
luonne:
* Energiatasot: Molemmat rodut ovat erittäin energisiä ja vaativat paljon liikuntaa ja henkistä stimulaatiota. Hollantilaiset paimenet ovat kuitenkin yleensä hiukan suurempia ja niillä on hiukan voimakkaampi saalis.
* Trainoitavuus: Molemmat rodut ovat erittäin älykkäitä ja innokkaita miellyttämään, mikä tekee niistä suhteellisen helppo kouluttaa. Terpurens saattaa kuitenkin olla hieman herkempi ja vaatii lempeämmän lähestymistavan.
* seurustelu: Molemmat rodut tarvitsevat varhaista sosiaalistamista aggression estämiseksi muukalaisia tai muita eläimiä kohtaan.
terveys:
* elinkaari: Molempien rotujen elinikä on noin 10–14 vuotta.
* terveysongelmat: Molemmat rodut ovat alttiita joihinkin terveysongelmiin, kuten lonkan dysplasiaan, kyynärpään dysplasiaan ja silmäongelmiin.
kokonaisuudessaan:
Sekä belgialainen Tervucen että hollantilainen paimenkoira ovat erinomaisia työ- ja seurakerroksia. Ne eivät kuitenkaan ole kaikille korkean energian tason ja vaativien koulutusvaatimusten vuoksi.
Oikean rodun valitseminen:
* elämäntapa: Jos etsit koiraa, joka pystyy käsittelemään paljon liikuntaa ja aktiivisuutta, molemmat rodut ovat hienoja valintoja. Jos sinulla on kuitenkin istuva elämäntapa, nämä rodut eivät ehkä ole parhaiten sopivia.
* kokemus: Molemmat rodut vaativat kokemusta koirista ja vahva sitoutuminen koulutukseen ja seurusteluun.
* luonne: Jos etsit koiraa, jolla on lempeämpi ja herkempi luonne, belgialainen Tervaren voi olla parempi valinta. Jos etsit kovaa, joka on vankempi ja itsenäisempi, hollantilainen paimen voi olla parempi vaihtoehto.
On tärkeää tutkia molemmat rodut perusteellisesti ja tavata heidät henkilökohtaisesti selvittääksesi, mikä sopii sinulle ja elämäntyylillesi.