Kirjallisuuslaite Sinetit uivat vapaasti jäisen meren läpi?

Lauseessa "Sinetit uivat vapaasti jäisen meren läpi" käytetty kirjallinen laite on personifikaatio. Henkilöstö on ihmisen ominaispiirteiden tai tunteiden omistaminen eläimelle, esineelle tai idealle. Tässä tapauksessa hylkeille annetaan vapaasti uinnin ihmisominaisuus, mikä viittaa siihen, että jäinen meri eivät estä niitä.