1. Kirjaimellinen merkitys:
* Ryhmä apinoita, jotka asuvat yhdessä luonnossa. Tämä on selkein tulkinta.
2. Kuviolliset merkitykset:
* kaoottinen ryhmä: "Apinojen bändiä" voidaan käyttää kuvaamaan ryhmää ihmisiä, jotka ovat järjestäytyneitä, kovia ja ilkikurisia. Ajattele apinoiden kuvaa, joka heiluttaa ja aiheuttaa paljon melua.
* ystäväryhmä: Vähemmän yleistä, mutta joskus "apinan bändiä" voidaan käyttää hellästi viitaten läheisten ystävien ryhmään, varsinkin jos he ovat leikkisä ja energinen.
3. Tietyissä yhteyksissä:
* "apina -liiketoiminta": Tämä idiooma viittaa epärehelliseen tai ilkikuriseen käyttäytymiseen. "Apinien yhtye" voisi olla mukana "apina -liiketoiminnassa".
yhteenveto: "Apinan yhtye" on värikäs lause, jolla on muutama erilainen mahdollinen merkitys. Tarkoitettu merkitys riippuu tilanteesta, jossa sitä käytetään.