Kuinka sanot iso huono susi ranskaksi?

Ranskan kielellä ei ole suoraa käännöstä "Big Bad Wolfiin", mutta lähimmät vastaavat ovat:

* le Grand Méchant Loup: Tämä on yleisin ja kirjaimellisin käännös, joka tarkoittaa "iso huono susi".

* le loup féroce: Tämä tarkoittaa "hurja susi", joka välittää susen vaaran ja aggression.

* le loup Maléfique: Tämä tarkoittaa "pahaa susia", joka korostaa susen haitallista luonnetta.

Voit käyttää myös epävirallisia ilmaisuja, kuten:

* le Méchant Loup: "Huono susi"

* le loup kauhea: "Kauhea susi"

Viime kädessä paras käännös riippuu asiayhteydestä ja erityisestä vivahteesta, jonka haluat välittää.