Lause "kuinka paljon puuta voisi puukukkala" on kielen twister. Se on kysymys, johon ei voida vastata, koska se on järjetöntä. Sana "chuck" voi tarkoittaa heittää tai pitää jotain. Woodchuck on eräänlainen jyrsijä. Joten lause kysyy, kuinka paljon puuta puuläkki voi heittää tai pitää. Mutta vastausta tähän kysymykseen ei ole mahdollista tietää, koska se riippuu puun koosta ja puun koosta.