Mikä on go koko sika alkuperä?

Ilmauksen "mennä koko sika" uskotaan saaneen alkunsa 1800-luvun alussa Englannista. Verbi "sika" tarkoitti "leikkaa sika lihaa varten", ja "koko sika" tarkoitti koko sikaa. Ilmaus "mennä koko sika" tarkoitti siksi tehdä jotain kokonaan tai perusteellisesti, pidättämättä mitään.

Ilmausta käytetään usein positiivisessa mielessä osoittamaan, että joku on päättänyt tehdä jotain eikä anna periksi helposti. Joku saattaa esimerkiksi sanoa:"Aion mennä täysillä ja opiskella lujasti tätä koetta varten." Ilmausta voidaan kuitenkin käyttää myös negatiivisessa merkityksessä osoittamaan, että joku on liiallinen tai kohtuuton. Joku saattaa esimerkiksi sanoa:"Hän meni koko sikana ja käytti kaikki rahansa uuteen autoon."

Huolimatta konnotaatiostaan ​​ilmaus "mennä koko sika" on värikäs ja ilmeikäs tapa sanoa, että joku tekee jotain kokonaan tai perusteellisesti.