Tästä syystä:
* hirvieläimet tunnetaan ketteryydestään ja nopeudestaan. Ne voivat juoksua jopa 40 mph:n nopeudella, mikä vaikeuttaa niiden saamista.
* idioomia käytetään usein tilanteissa, joissa jonkun on paeta vaaraa. Esimerkiksi "hän näki poliisin tulevan ja juoksevan kuin peura."
Muita tapoja sanoa se:
* Juokse kuin tuuli
* Pultti
* Viiva
* Suorita sille
* Ota kuin laukaus
Idioma ehdottaa kiireellisyyden ja nopeuden tunnetta, samanlainen kuin kuinka peura pakenee saalistajalta.