Tässä on erittely:
* hattu: Edustaa ulkoisia esiintymisiä, tyyliä ja kuvaa. Ajattele cowboy -hattua, Amerikan lännen symbolia ja liittyy usein voimaan ja itsenäisyyteen.
* nautakarja: Edustaa ainetta, työtä ja tuloksia. Karjan karjatila on joku, joka voi osoittaa taitonsa ja jolla on konkreettinen todiste heidän menestyksestään.
idioom ehdottaa, että joku asettaa näyttelyn yrittäen tehdä vaikutuksen muihin ulkoisella kuvallaan, mutta puuttuu todelliset taidot, tiedot tai kokemukset sen varmuuskopiointiin.
Esimerkkejä:
* "Tuo uusi toimitusjohtaja on kaikki hattu eikä karjaa. Hän puhuu suuresta pelistä, mutta ei näytä tietävän mitään liiketoiminnasta."
* "Hän kerää aina sijoituksiaan, mutta luulen, että hän on vain kaikki hattu ja ei karjaa. Hän on todennäköisesti menettänyt enemmän rahaa kuin hän on ansaittu."
Lyhyesti sanottuna idioom on kritiikki henkilölle, joka on enemmän huolissaan esiintymisistä kuin todellisista kyvyistä.