On tärkeää ymmärtää, että alkuperäiskansojen nimeämiskäytännöt olivat hyvin erilaisia kuin eurooppalaiset tavat. Nimi ei ollut vain etiketti, vaan heijastus ihmisen luonteesta, toimista tai merkittävistä tapahtumista heidän elämässään. Crazy Horse -tapauksessa hänen nimensä ansaittiin hänen toimintansa ja persoonallisuutensa kautta.
On myös tärkeää huomata, että "Crazy Horse" on hänen Lakota -nimensä anglikoitu versio. "Tȟašúŋke witkó" kääntyy karkeasti "hänen hevosensa on hullu" tai "hullu hevonen".