Tässä on erittely:
* iso kala: Edustaa jotakuta, jolla on merkittävä vaikutusvalta, taidot tai resurssit.
* pieni meri: Symboloi pientä, rajoitettua tai vähemmän kilpailuympäristöä.
esimerkki:
* "Hän on iso kala pienessä meressä tässä pienessä kaupungissa. Kaikki tuntevat hänet ja kunnioittavat hänen mielipiteitään."
Tämä idioom ehdottaa, että vaikka henkilöä voidaan pitää tärkeänä nykyisessä tilanteessaan, heidän vaikutusvaltaansa tai valtaansa saattaa olla rajallinen, jos he siirtyvät suurempaan, kilpailukykyiseen ympäristöön.