Mahdolliset termit:
* "Gros Silure" (Kirjaimellisesti "iso monni") olisi suoraviivaisin ja todennäköisin termi, jota käytetään koko historian ajan.
* "Silure Géant" (jättiläinen monni) käytetään poikkeuksellisen suuriin näytteisiin.
* "Silure Monstrueux" (hirviömäistä monni) käytettäisiin legendaarisiin tai erittäin suuriin moniinihin, etenkin vaarallisiksi pidettäviin.
Historiallinen konteksti:
* keskiaikainen ranska: Termiä "Silure" käytettiin todennäköisesti jo tänä aikana.
* 16.-18. Vuosisatoja: Kalastuksen ja luonnonhistorian kehittyessä tarkempia termejä on saattanut syntyä monni -alueesta ja lajeista riippuen.
* moderni ranska: Termi "Silure" on edelleen monnien vakiotermi nykyaikaisessa ranskalaisessa, ja "Gros Silure" käytetään suurempiin näytteisiin.
Muita näkökohtia:
* Alueelliset variaatiot: Ranskan eri alueet ovat saattaneet käyttää erityisiä termejä suurille monnille.
* lajit: Jotkut monni lajit olivat yleisempiä tietyillä alueilla, mikä johti paikallisiin termeihin.
** löytääksesi todella vanhan ranskalaisen termin, sinun on kuultava:
* Vanhat ranskalaiset sanakirjat ja tekstit.
* Historialliset kalastustiedot.
* Alueelliset murretutkimukset.
Kerro minulle, jos sinulla on muita kysymyksiä.