Tästä syystä:
* lajit: Nimi "kultakala" viittaa kalalajeihin, ei sen lisääntymistilaan.
* raskaus: Kultakala ei todellakaan tule "raskaaksi" samalla tavalla kuin nisäkkäät. Ne munivat munat!
Joten vaikka on hauskaa kuvitella kultakalaa saavan erityisen nimen munia kuljettaessaan, termi "kultakalat" pysyy samana.