Onko sana mereneläviä maskuliininen vai naisellinen ranskaksi?

Sana "meren antimet" ranskaksi on "Fruits de Mer" ja sitä pidetään maskuliinisena .

Tämä johtuu siitä, että "hedelmät" on maskuliininen substantiivi ranskaksi, ja "de Mer" toimii yksinkertaisesti modifikaattorina.