Esimerkiksi lampetanat viihtyvät makeassa vedessä. Lampietanat voivat kuitenkin olla haitallisia sekä kaloille että kasveille akvaariossa. Makeanveden etanat vapauttavat akvaarioon ammoniakkia, joka voi olla haitallista kaloille, ja voivat syödä akvaariosi kasveja, mikä on tietysti haitallista kasveillesi!
Jotkut etanalajet voivat elää sekä makeassa että suolaisessa vedessä. Näissä tapauksissa on tärkeää tietää kyseisen lajin erityiset hoito- ja elinympäristövaatimukset sen selviytymisen ja hyvinvoinnin varmistamiseksi.
Koska et tiedä poikasi löytämiä etanalajia, on parasta poistaa se akvaariosta mahdollisimman pian. Jos etana jätetään akvaarioon, on suurempi riski, että etana munii ja valtaa nopeasti koko akvaarion.