happitasot :Etanat vaativat happea selviytymiseen, ja kalanpintapinta -ala on suhteellisen pieni, mikä voi johtaa alhaiseen happitasoon. Lisäksi suodatin tai ilmapumppu, joka yleensä esiintyy kalakaupassa, ei välttämättä tarjoa riittävää verenkiertoa sekä kaloille että etanalle.
veden laatu :Kala tuottaa ammoniakkia, myrkyllistä ainetta useimmille etanoille. Pieni vesijohto kalankaarassa voi nopeasti saastuttaa kalajätteitä, mikä johtaa huonoon veden laatuun, mikä voi olla haitallista etanoille.
Piilojen puute :Kalakalvoista puuttuu usein asianmukaisia piilopaikkoja etanoille. Etanien on piilotettava ja levätä päivän aikana, ja kalankaaren läpinäkyvä lasi tarjoaa rajoitetut piilovaihtoehdot jättäen etana altistumaan.
pakeneminen: Jotkut etanalajit voivat kiivetä kalankappaleen seiniin ja yrittää paeta. He voivat indeksoida vedestä ja kuivua, mikä johtaa heidän kuolemaansa.
ruokalähteet: Kalaruoka ei välttämättä tarjoa riittävää ravitsemusta etanan ruokavalioon. Etanat tarvitsevat kalsiumia ja muita ravintoaineita kuorien ja kehon toimintojen ylläpitämiseksi. Etanalle olisi toimitettava erityiset kasvit ja kalsiumlähteet.
Kilpailu: Jos kaloja ja etanoja pidetään samassa säiliössä, kalat voivat kilpailla etanan kanssa resursseista, kuten ruoasta ja piilotilasta, mikä johtaa etanan stressiin tai jopa vahingoittaen.
Näistä syistä ei ole suositeltavaa pitää etanat kalankappaleen elinympäristössä. Sen sijaan omistettu etanasäiliö tai suurempi akvaario, jossa on asianmukaiset vesiolosuhteet, piilopaikat, ja sopiva ruokavalio on välttämätön niiden hyvinvoinnin varmistamiseksi.