Päättänyt toteuttaa tehtävänsä ja tuoda parantamisen isälleen, Juan kohtaa lukuisia esteitä pyrkimyksensä aikana. Yksi merkittävä huipentuma tarinassa tulee, kun hän kohtaa jättiläisen käärmeen, joka vartioi lumoavan puun, jossa Adarna-lintu laulaa elämää antavia kappaleitaan. Huolimatta käärmeen pelottavasta koosta ja sen kauhistuttavasta läsnäolosta, Juan on edelleen rohkea ja kekseliäs. Työskentelemällä ja strategisella ajattelulla hän ylittää käärmeen ja hallitsee maagisen linnun onnistuneesti. Adarna -lintujen sieppaamisen jälkeen Juan aloittaa pitkän matkansa takaisin kotiin, mutta tarina saavuttaa seuraavan kärjensä, kun hänen kateelliset veljensä yrittävät vahingoittaa ja korvata hänet. Tämä petollinen teko johtaa jännitteisiin ja konflikteihin, jolloin myös tarinankerronnan huipentuma.