* Lintu tai sen lihan yleinen termi:
* Esimerkki: "Meillä oli paahdettu kana illalliselle."
* tietyntyyppisenä siipikarjan tyypinä:
* Esimerkki: "Kasvaamme kanoja munia varten."
* slängi terminä henkilölle, joka on pelkuri tai helposti peloissaan:
* Esimerkki: "Älä ole niin kana! Mene eteenpäin ja hyppää uima -altaaseen."
* verbinä, joka tarkoittaa "käyttäytymistä pelkuri tavalla":
* Esimerkki: "Älä kana nyt! Olemme melkein siellä."
Näiden esimerkkien lisäksi sanaa "kana" voidaan käyttää myös yhdisteissä ja lauseissa, kuten "kananrehu" (jotain vähän arvoa), "Chicken Little" (liian pessimistinen henkilö) tai "kana-ja- ja- Muna "(tilanne, jossa on vaikea määrittää, mikä tuli ensin).