Mitä Birdys -äiti tarkoittaa Catherinessa, nimeltään Birdy, kun hän sanoo, miksi et lopeta pelkäävää ryntämistäsi häkkiin palkkeja vastaan ja ole ponnahdusikkuna?
Lady Aislinn kehottaa Birdyä lopettamaan väistämättömän vastustamisen ja hyväksymään tulevan avioliitonsa. Hän käyttää linnun metaforia, joka lyö siipiään häkin baareja vasten havainnollistamaan Birdyn turhaa taistelua kohtaloaan vastaan. Lady Aislinn uskoo, että Birdyn tulisi erota avioliitostaan ja tehdä siitä parhaalla mahdollisella tavalla sen sijaan, että tuhlaa hänen energiansa taistelevat sitä vastaan.