Mitä kyyhkynen kutsutaan Skotlannissa?

Skotlannin gaelilaisessa "kyyhkyn" ei ole yhtä, lopullista sanaa. Se riippuu Skotlannin tietyistä tyypistä ja Skotlannin alueesta.

Tässä on joitain mahdollisuuksia:

Yleiset termit:

* cùil: Tämä on yleisin sana, jota käytetään "kyyhkynen" tai "kyyhkynen", mutta se voi viitata myös muihin lintuihin, kuten Woodpigeon.

* columba: Tämä on latinalainen termi kyyhkynen suhteen ja sitä käytetään joskus Skotlannissa, etenkin muodollisissa yhteyksissä.

erityiset kyyhkynen lajit:

* Columba Palumbus (Woodpigeon): Tätä lajia viitataan usein nimellä cùil -kurssi tai cùil bhothain .

* Columba Livia (Rock Dove): Tätä lajia kutsutaan usein cùil bhrèagha tai cùil baile .

On tärkeää huomata, että näitä termejä ei aina käytetä yleisesti ja alueellisia variaatioita voi olla.

Jos etsit tiettyä käännöstä, on parasta määrittää kyyhkyntyyppi, johon viitat.