Tässä on kunkin sanan merkitys ja merkitys:
1. akal:
- "Akal" voidaan kääntää "ajattomaksi", "Beyond Time" tai "Unbling".
- Se viittaa korkeimman todellisuuden iankaikkiseen luonteeseen.
- Akal viittaa siihen, että ajan rajoitukset eivät sido jumalallista olentoa eikä sitä muutettava.
- Se merkitsee Jumalan ääretöntä, muuttumatonta luonnetta sikhismissä.
2. purakh:
- "Purakh" voidaan kääntää "olemukseksi", "henkilö" tai "kokonaisuus".
- Sikhismin yhteydessä "Purakh" viittaa korkeimpaan olentoon tai Jumalaan.
- Sitä käytetään jumalallisen henkilökohtaisen ja transsendenttisen luonteen merkitsemiseen.
Yhdistettynä termi "Akal Purakh" viittaa ajattomaan olentoon, iankaikkiseen luojaan ja äärettömään todellisuuteen, joka ei ole ihmisen ymmärtämistä. Se edustaa Jumalan keskeistä käsitettä sikhismissä, korostaen käsitettä muodottomasta, kaikesta läpäisevästä läsnäolosta, joka ylittää ajan ja tilan.
Sikh -filosofiassa Akal Purakhia kutsutaan usein nimellä "Ek Ong Kar", joka tarkoittaa "yhtä Jumalaa", korostaen korkeimman olennon yhtenäisyyttä ja ykseyttä. Tämä jumalallisen ymmärtäminen muodostaa perustan sikhien henkiselle käytännölle ja omistautumiselle.