"Mamaw" on muunnelma "Mammy", vanhentunut ja mahdollisesti loukkaava termi henkilölle, joka vastaa talon tai lastenhoidon johtamisesta. "Mamaw":n yhteydessä se on muuttunut perheissä käytettävämpi ja henkilökohtaisemmaksi ilmaisuksi.
"Mamaw" ja vastaavien variaatioiden, kuten "Mawmaw", "MEMAW" tai "äiti-äiti", käyttö on yleisempi tietyillä maantieteellisillä alueilla ja vaihtelee alueilla. Muut termit, kuten "isoäiti", "Nana" tai "Grammy", saattavat olla yleisempiä muualla maailmassa tai Yhdysvalloissa.
Viime kädessä termi "mamaw" edustaa rakastavaa ja läheistä suhdetta lapsenlapsen ja heidän isoäitinsä välillä, mikä välittää lämmön, tuntemuksen ja perheen kiintymyksen tunteen.