* Latinalaiset nimet ovat tieteellisiä: Niitä käytetään lajien luokitteluun, ja miniatyyriset hevoset eivät ole erillisiä lajeja. He ovat hevosrotu (Equus Caballus).
* Rodut eivät saa latinalaisia nimiä: Latinalaiset nimet ovat lajeja, ei erityisiä roduja lajissa.
Joten pienoishevosen latinalainen nimi on sama kuin minkä tahansa muun hevosen latinalainen nimi: Equus Caballus .
Saatat kuitenkin löytää joitain kasvattajia tai harrastajia, jotka viittaavat miniatyyri -hevosiin käyttämällä latinalaista nimeä heidän tiettyyn rotuun. Esimerkiksi amerikkalaista miniatyyrihevosta kutsutaan joskus * ecuus caballus * var. *Americanus*. Mutta tätä ei tunnusteta virallisesti.