Tämä johtuu siitä, että termi "Kingfish" voi viitata eri lajeihin riippuen missä olet. Uudessa -Seelannissa se viittaa yleensä tarakihi (Tieteellinen nimi:*Nemadactylus macropterus *), mutta sitä voidaan käyttää myös muihin kaloihin, kuten hapuku (Tieteellinen nimi:*Polyprion Oxygeneios *).
Tässä on joitain maorien nimiä niille kaloille:
* tarakihi: Tarakihille ei ole yhtä, yleisesti käytettyä maori -nimeä. Alueesta ja murreesta riippuen nimet, kuten tarakihi , kōura tai kete voidaan käyttää.
* hapuku: hapuku on tämän kalan maorin nimi.
Joten pyydettäessä "Kingfish" maorin nimeä on tärkeää määritellä, mihin lajeihin viitat.