Vaikka "kalat" on teknisesti monikkomuoto, sitä käytetään tyypillisesti viitaten eri kalalajeihin tai korostamalla eroa yksittäisten kalojen välillä.
Esimerkiksi:
* kala ui järvessä. (yleinen monikko)
* Akvaariossa on erilaisia kaloja näytöllä. (viitaten eri lajeihin)
* Näin kolme kalaa Taistelu ruoan päällä. (korostamalla yksittäisiä kaloja)