Tästä syystä:
* Platypus on ainutlaatuinen eläin, joka löytyy vain Australiasta.
* latinalainen oli Rooman valtakunnan kieli, ja roomalaisilla ei ollut tietoa Australiasta tai Platypusista.
* kreikka oli muinaisen Kreikan kieli, ja tutkijat antoivat eläimelle 1800 -luvulla nimeä "Platypus" sen tasaisen, nauhojen jalkojen perusteella.
Joten vaikka Platypusille ei ole latinalaista sanaa, nimellä itsessään on kreikkalainen alkuperä.