Mitä nuo raatelevat viholliset tarkoittavat?

"Ne raatelevat viholliset" on lause, joka tarkoittaa "niitä, joilla on kova halu johonkin". Sitä käytetään kuvaannollisessa merkityksessä, yleisimmin viittaamaan viholliseen tai vastustajaan, jonka nähdään päättäväisenä voittamaan este tai saavuttamaan tavoitteen. Sana "ravening" viittaa villiin, valvomattomaan ominaisuuteen, joka tekee vihollisen voittamisesta entistä vaikeampaa.

Esimerkiksi sodasta kertovassa uutisraportissa voidaan käyttää ilmaisua "ne raatelevat viholliset" kuvaamaan vastustajan armeijaa, korostaen heidän taistelunsa raivoa ja kiirettä, jota he tuntevat saavuttaessaan tavoitteensa. Samoin poliittisessa puheessa voidaan käyttää termiä viittaamaan hallituksen sisällä vastustajiin, joiden katsotaan päättäväisesti estävän tietyt uudistukset.

Ilmausta voidaan käyttää myös yleisemmässä merkityksessä viittaamaan kaikenlaisiin esteisiin, joita joku yrittää voittaa. Esimerkiksi henkilö saattaa puhua "niistä vihollisista", jotka ovat heidän ammatillisen menestyksensä tai henkilökohtaisen onnensa tiellä. Näissä tapauksissa termiä käytetään korostamaan haasteita ja esteitä, jotka on kohdattava tavoitteen saavuttamiseksi.