Mitä HooT and Shout Owl tarkoittaa?

Lause "Hoot and Shout" Owl viittaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytettyyn ilmaisuun kuvaamaan epätodennäköistä tai odottamatonta tapahtumaa. Se syntyi 1800 -luvulta, jolloin pöllöt tiedettiin tekevän erottuvat huutoäänet, kun taas huutaminen liittyi koviin ja odottamattomiin purkauksiin. Lause ehdottaa jotain sekä epätavallista että huomion kiinnittämistä, kuten pöllö huutaa ja huutaa ympäristössä, jossa tällainen käyttäytyminen ei ole tyypillistä. Nykyaikaisessa käytössä sitä voidaan käyttää myös humoristisella tavalla kuvaamaan liioiteltua tai ylimääräistä reaktiota jotain odottamatonta tai yllättävää.