1. Etanan jättämä limapolku: Tämä on yleisin merkitys. Etanat erittävät liman polun liikkuessaan, jättäen taakse hohtavan, joskus kiiltävän polun. Tämä polku auttaa heitä liikkumaan helpommin ja toimii myös viestintätyökaluna.
2. Hitaasti liikkuva linja tai polku: Tämä merkitys on metaforinen. Se viittaa mihin tahansa, joka liikkuu hitaasti ja jättää jäljen, kuten hitaasti liikkuvan auton, joka jättää poistohöyryjen polun tai retkeilijän, joka jättää jalanjäljen polun lumeen.
3. Hidas, asteittainen edistyminen: Tämä on toinen metaforinen merkitys. Se viittaa tehtävään tai prosessiin, jonka valmistuminen vie kauan, kuten "etanan rakennusprojektin edistyminen".
4. Erityinen etanatyyppi: Jotkut etanalajit, kuten "etanapolun etana" (limax maximus), tunnetaan suuresta koostaan ja niiden jättämistä näkyvistä limapolkuista.
5. Tietokoneen žargonissa: "Etana Trail" voidaan käyttää myös hitaan verkkoyhteyden kuvaamiseen, varsinkin jos se on ajoittainen.
Ymmärtääksesi "etanapolun" merkityksen tietyssä tilanteessa, sinun on harkittava ympäröivää tietoa ja tekstin sävyä.