Se viittaa metsästykseen:kyyhkysiä pyydettäessä saa saada vain niin monta kuin jaksaa syödä, ei niin paljon kerralla, että vaarana on, että ne menevät turhaan.
Mitä tarkoittaa sanonta, että älä tapa enää kyyhkysiä, niin voit syödä?
Tämä lause on varoitus ottamasta enemmän kuin pystyy käsittelemään tai yrittämästä jotain, joka ylittää kykyjensä. Kuten, älä tavoittele lisää mahdollisuuksia, ellet pysty toteuttamaan heidän sitoumuksiaan tai vaatimuksiaan.